3D.ru

Сама проблема видна на видео.Когда тяну за "ведро" медленно - вроде все частицы захватываются.
Тяну быстро - не срабатывает collider.

Возможно "ведро" передвигается не с помощью физики, и тогда случаются проскоки. Попробовать перемещать его силой.

В смысле силой? То есть двигать скриптом не только меш, но и коллайдеры?

слишком быстро дергаете ведро и слишком маленькие частицы, физика не успевает их обработать на момент коллизии, так как такового просто нет.

если на пальцах:
1. время обновления физики допустим 2 миллисекунды
2. вы дергаете ведро за 1 миллисекунду
3. на второй миллисекунде частицы уже находятся вне ведра, коллиззий нет.

Спасибо) А можно как то синхронизировать обновления положения ведра и физики?

либо уменьшить время обновления что чревато лишней нагрузкой, либо сгладить движение ведра и двигать его с приемлемой для физики скоростью.