Инструменты кроме Mixamo, но теперь уже Adobe
https://www.simplygon.com/cloud есть бесплатная версия
http://www.mesh-online.net/products.html тоже бесплатно
http://www.mootools.com/plugins/us/polygoncruncher/
цены http://www.mootools.com/plugins/us/commun/price.asp
это на сторе инструмент за 200 баксов
https://www.assetstore.unity3d.com/en/#!/content/4294
и у них же на сайте бесплатная версия с ограниченным функционалом
http://www.atangeo.com/download