Если пойти по пути уменьшения масштаба, тогда тоже ничего не получится на уровне "микромира"... там, где на сотни миллионов километров потратится 11 порядков числа (и вы же допускаете, что эти 150 мегакилометров от Земли до Солнца - лишь малая часть всей звездной системы), не хватит точности для сантиметровых величин, то бишь, вашей роторной Мазде не найдется автобана на жуткой дискретной геометрии планеты ... а камере не найдется точности Z-буффера, чтобы вообще ее обнаружить.
Но я уже стебусь. Примите главное - то, что вы задумали, сотворить НО-ВОЗ-МОЖ-НО физически. На вашем месте я бы продолжил постигать науку интерактивной графики, набираться опыта и находить свои и знаомиться с чужими но-хау и хаками, именно благодаря которым и создаются красивые нереальности.
Вы просто, за неопытностью, хотите решить свои задачи в лоб. Этот путь неверен в корне. Вариантов совместить наземные попрыгушки, плашки звезд с полетами к ним - не так мало. Уже вспоминали ту же Элиту... в ее части Frontier был взлет с планет и астероидов и сверхсветовые прыжки, была торговля парфюмерией и заправка от энергии солнц, разбросанных по всей галактике. Вот, чего не было в Элите - так это тысяч и тысяч настоящих световых лет.