ошибка
child process exited with code -4058
обычно это означает, что не настроены переменные окружения для node.js. по пути
C:\UnityInstall\2020.3.3f1\Editor\Data\Tools\nodejs\ расположен тот с которым работает юнити
можно попробовать позапускать nodevars.bat, от обычного пользователя/админа, проверить
содержимое C:\Users\Andrey\AppData\Roaming\npm там должны быть asar, asar.cmd, asar.ps1, node_modules
проверить что переменная окружения PATH начинается с %APPDATA%\npm
вариантов почему не работает масса, я не спец по node.js, но теперь вы знаете что гуглить
по мере попыток исправления проверяйте последние строчки info-log.json, потому что
причина/ошибка может измениться. чтобы решать актуальную проблему
вероятнее всего какие-то несостыковки в пользователях и их окружении.
например установка прошла для обычного пользователя и для него было настроено окружение
но хаб запускается от админа, запускает юнити от админа и для него переменные не настроены
либо хаб запускается от обычного пользователя, но юнити (как писал seaman) запускается от админа
соответственно юнити использует неправильные настройки.