На зарубежных форумах есть подобные темы (например
https://forum.unity.com/threads/what-ha ... ts.163308/).
Я без понятия что там говорят, так как не знаю английский, но вы можете перевести текст, если очень хочется узнать.
Насколько я понял, если двигать статический объекты, то статический батчинг просто не будет работать для этого объекта, то-есть нет тогда смысла делать его статичным в самом начале. Но возможно я не верно понял.