][@FF 14 мар 2011, 22:46
И так благодаря вашим советам смог наконец передать русский язык. Спасибо вам за это большое.
Попробую описать все что мне необходимо было сделать для того чтобы все таки полностью язык был русским.
1) для начала необходимо проверить в каком формате сохранена БД (и поменять у нее кодировку на UTF-8)в моем случае я пользуюсь MySQL (MsSQL Developer Studio) при создании таблицы необходимо перейти во вкладку "Опции" и в ней указать кодировку UTF-8 (сопоставление поставил Default(utf8_general_ci))
2) в нашу php страничку нужно добавить строчку (сразу после подключения, но перед основными запросами)
mysql_set_charset('utf8');
3)сохранить нашу php страничку в UTF-8 формате (notepade++ или PSpad) //после этого если вы откроете ваше страничку в браузере то там будут абраказабры, но в дальнейшем в самом Unity они станут нормальными необходимыми нам символами
4)необходимо скачать с инета любой двуязычный (если необходим только русский или только английский то одноязычный, мне необходимо было поддержка двух языков) шрифт, какой вам больше понравится, кидаем его в заранее созданную папку в нашем проекте (наш_проект\Assets\Fonts) и в Unity в свойствах GUIText(то чем мы собираемся отображать наши данные на мониторе) видим атрибут Font, жмякаем рядом с ним на кружочек и выбираем в появившемся списке наш шрифт
5) (возможно не нужен) сохраняем наш код скрипта с запросом (Unity) и указываем при сохранении (или предварительно в настройках для сохранения) кодировку UTF-8 (я пользуюсь MSVS, File->Advansed save options->указываем настройки)
(у меня Unity 3, если у кого то другая версия то возможны какие то другие настройки)
выполнив все это у меня стал передаваться русский шрифт = ) Еще раз спасибо за помощь.