в играх есть текстура на которой какое нить матное слово написано как неоном светящимся(руны там вские) или просто sci-fi какая нить деталь с шестеренками ярко светящимися
может там две текстуры, основная и та самая шестеренка в свойствах которой указано что ее надо подсветить
как такое делают и соответственно применительно к Юнити, в хелпе ничо не нашел или просто не то искал