Это не удивительно, ведь много чего поменялось.
Не нашел перевода на русский язык, но вот руководство по переходу на пятую версию в оригинале. По поводу изменения в скриптинге, то там где-то в середине страницы глава Scripting
https://unity3d.com/ru/unity/whats-new/unity-5.0