Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Научился сам? Помоги начинающему.

Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение vetcat 06 фев 2010, 14:38

Попалась в руки книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldstone издание 2009 года.
Но английский вариант.

1. Есть ли у кого нибудь перевод этой книги?
2. Если перевода нет - имеет ли смысл переводить её. Интересна она кому нибудь?
(перевел немного для себя - если кому надо могу выкладывать по мере перевода)
vetcat
UNIт
 
Сообщения: 64
Зарегистрирован: 06 фев 2010, 14:07
Откуда: Пенза

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение Zaicheg 06 фев 2010, 15:45

Перевод нет.
Смысл есть.
Дьяченко Роман
e-mail: _zaicheg.reg@gmail.com
skype: zaicheg12
vkontakte: _vk.com/zaichegq
Работа: _wie3.com _www.sanviz.com
Аватара пользователя
Zaicheg
Адепт
 
Сообщения: 3024
Зарегистрирован: 19 июн 2009, 15:12
Откуда: Череповец

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение warr11r 07 фев 2010, 00:15

Был бы очень рад, если бы выкладывали перевод, даже если вас надолго и не хватит.
В этой книге расписаны основы, а для многих новичков утрудняет понимание язык Шекспира и Брюса Уиллиса.
На сегодняшний день русских же мануалов видел не больше десятка.

Кстати, эта книга описывает создание той же игры, что и видеоуроки на сайте этого автора.
Если бы вы смогли их перевести, трудностей за начиткой и сведением у меня не будет.
Я то перевел половину первого видеоурока, но из-за болезни моего компа его утратил.
Хотя желание делать видеоуроки на русском осталось.
Мудрость - это когда начинаешь понимать, что все время занимаешься какой-то х...ней.
Изображение
Аватара пользователя
warr11r
UNITрон
 
Сообщения: 310
Зарегистрирован: 06 июн 2009, 03:21
Откуда: Украина, Ровно
  • ICQ

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение Anim86 08 фев 2010, 01:50

Очень нужно на рус, всё что можете сделать с удовольствием изучим =)
заранее огромное спасибо за такие дела! =)
3Dmax, Cinema4D, Unity...
Аватара пользователя
Anim86
UNец
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 04 июн 2009, 14:12
Откуда: Екатеринбург
  • ICQ

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение Rumpelstilzchen 08 фев 2010, 18:55

Для тех, кого так же, как и меня, интересует оригинал, вот ссылка -> http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2532177
Аватара пользователя
Rumpelstilzchen
UNец
 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 22 янв 2010, 22:21
Откуда: Moskau

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение Anim86 09 фев 2010, 00:03

спасибо за ссылочку, ща глянем =)
3Dmax, Cinema4D, Unity...
Аватара пользователя
Anim86
UNец
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 04 июн 2009, 14:12
Откуда: Екатеринбург
  • ICQ

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение Evgarik 02 мар 2010, 17:36

Кто успел скачать до закрытия Торрентса, залейте куда нидь пожалуйста.
Заранее благодарен!
Evgarik
UNец
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 02 дек 2009, 18:18
Откуда: Североморск
  • ICQ

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение Neodrop 02 мар 2010, 17:41

А он и не закрылся.

http://rutracker.org
Добавить neodrop в Skype
Изображение
"Спасибо!" нашему порталу, вы сможете сказать ЗДЕСЬ.
Если проблема не решается честно, нужно её обмануть! || Per stupiditas at Astra!
Страх порождает слабость. Бесстрашных поражают пули.
Протратившись на блядях байтах, на битах не экономят.
Аватара пользователя
Neodrop
Админ
 
Сообщения: 8480
Зарегистрирован: 08 окт 2008, 15:42
Откуда: Питер
Skype: neodrop
  • Сайт

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение laik07 03 апр 2010, 16:42

Могу вам сказать только одно у меня есть три новости одна хорошая и две плохих. 1 кроме меня наврятли кто то будет переводит книгу а потому что давно я наслышан про книгу и никто за это время не говорил что будет переводить её.2 Я буду по немногу переводить и сылочку давать бесплатно!!!3 Я не владею англиским но буду использовать онлайн перевод!!!
laik07
UNец
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 03 апр 2010, 16:27

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение gnoblin 03 апр 2010, 17:19

Можно тупо оплатить услуги переводчика O:-) .
skypeid: madkust
Мои крайние проекты:
Убойный Хоккей
Cube Day Z (альфа)
Аватара пользователя
gnoblin
Адепт
 
Сообщения: 4633
Зарегистрирован: 08 окт 2008, 17:23
Откуда: Минск, Беларусь
Skype: madkust
  • Сайт

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение laik07 04 апр 2010, 10:51

вот 1 сылка на скачивания русского варианта (не далеко не полного) но читать можно буду ещё закачивать но постепено по мере перевода http://depositfiles.com/ru/files/9iqk8zney?redirect
laik07
UNец
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 03 апр 2010, 16:27

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение laik07 04 апр 2010, 11:32

не скачиваете не так перевод переделал!!!
laik07
UNец
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 03 апр 2010, 16:27

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение Golandez 04 апр 2010, 13:23

Вы сначала наверно переведите,отдебажте,а потом линки давайте,чтобы какашами в вас не бросали.
Ты нужен только тогда,когда нужен.(С)
Сказать спасибо
Аватара пользователя
Golandez
Пилигрим
 
Сообщения: 1637
Зарегистрирован: 06 авг 2009, 13:55
Откуда: Харьков
Skype: lestardigital

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение laik07 11 апр 2010, 16:17

вот ссылка на русский перевод http://depositfiles.com/files/7u7yruir7
laik07
UNец
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 03 апр 2010, 16:27

Re: Книга "Unity Game Development Essentials" автор Will Goldsto

Сообщение toni_3d 12 апр 2010, 07:17

и что переведено ?
одна страница и та машинный перевод
toni_3d
UNIт
 
Сообщения: 126
Зарегистрирован: 09 апр 2009, 06:48

След.

Вернуться в Уроки

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2