Я понимаю, что, назначив скрипт объекту, странно ожидать, что можно будет менять статичные переменные. Но мне казалось (и кажется) логичным возможность задать этот массив в окне настроек скрипта. И я надеюсь, что не вижу там этого пункта просто из-за какой-то ошибки.
