Собрал вот такую схемку:
Когда в сцене появляются объекты с нужным тегом в списке появляются кнопки с именем последних.
Список решил делать с помощью BeginScrollView, но выяснилось что ползунок я прокрутить не могу - не двигается. Это баг или я что-то не так делаю?