С музыкой все хорошо. Как раз ненавязчивый эмбиент не будет постоянно резать уши, пусть оным займутся спецэффекты. Да, их надо бы сделать втрое громче.
Если хочется порезать размер - загляните на сайт трекеров, например,
этот и подыщите себе мелодию по вкусу и размеру, благо Unity поддерживает формат xm. Конечно, не забудьте сказать "спасибо" автору и, если игра коммерческая - спросить разрешение на публикацию.
Насчет террейна - он в игре не играет особой роли и потому его можно жутко соптимизировать.
Леталкам противников очень желательно присобачить TrailRenderer, ибо сейчас отследить их траекторию сложновато.
Не помешала бы еще маркировка целей, что находятся вблизи прицела, но это уже мелочи.
Поздравляю с релизом первого проекта. Так держать!